Παρασκευή, 17 Ιουλίου 2009

ΚΑΛΑ ΝΕΑ!

Το Ε' Τμήμα του Συμβουλίου της Επικρατείας με την υπ' αρ. 2335/2009 απόφασή του έκανε δεκτή την αίτηση των κατοίκων να ακυρωθεί η από 38.08.07 απόφαση του Υπουργού Πολιτισμού για την ολική άρση προστασίας του χαρακτηρισμένου ως Μνημείου Διατηρητέου Κτηρίου της Διον. Αρεοπαγίτου 17. Στην απόφαση στου ΣτΕ αναφέρεται ότι:
  • Τα διατηρητέα 17 & 19 ήταν δεδομένα στον αρχικό σχεδιασμό του Μουσείου.
  • Το ΚΑΣ είχε αποφανθεί ότι η παρουσία τους διευκολύνει την ένταξη του Μουσείου στον χώρο (ή αστικό ιστό).
  • Συντελούν στη δημιουργία του ενιαίου αρχιτεκτονικού μετώπου της Διον. Αρεοπαγίτου που περιβάλλει τα μνημεία του Ιερού Βράχου ως ζώνη προστασίας.
  • Ο αποχαρακτηρισμός έρχεται σε αντίθεση με την Διεθνή Σύμβαση της Γρανάδας για την προστασία της Αρχιτεκτονικής Κληρονομιάς στην Ευρώπη.
Ελπίζουμε ότι μετά την απόφαση αυτή, διατηρητέα και Μουσείο θα συνυπάρξουν αρμονικά και το ΥΠΠΟ θα δώσει την άδεια να αναβαθμισθούν οι πίσω όψεις.

Ευχαριστούμε ειλικρινά τους γείτονες μας, τους Αθηναίους και τους πολίτες από όλη την υφήλιο για το θερμό ενδιαφέρον τους, την πολύτιμη συμπαράση και τις 48.000 ενυπόγραφες διαμαρτυρίες!!!!!


GOOD NEWS!

The Supreme Court (Council of State) of Greece with its 2335/2009 ruling has annulled a previous decisionof the Minister of Culture since 30.8.07 which lifted the "Monument and Work of Art" protection status of the Athenian Art Deco listed building of 17 Dion. Areopagitou.
The Supreme Court states that:
  • Both listed buildings at Nos 17 & 19 were part of the original design brief for the New Museum.
  • The Central Archeological Council (KAS) believed that the presence of the two buildings facilitate the incorporation of the Museum into the Athenian urban tissue.
  • The two listed buildings add to the formation of the unified archiectural front of Dion. Areopagitou str, which surrounds the monuments of the Acropolis as a protection zone.
  • The lifting of the protection status contravenes the International Granada Convention regarding the European Architectural Heritage.
We hope that after the final Supreme's Court's decision both the listed buildings and the Museum will coexist harmoniously and the Ministry of Culture will give the necessary permission for the enhancement of the rear facades.

We want to thank our neighbours, the people from Athens and all over the World for their sincere concern, their valuable collaboration, as well as the 48.000 signed protests!!






Τρίτη, 16 Ιουνίου 2009

ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΒΛΕΠΕΤΕ από το Νέο Μουσείο Ακρόπολης;

WHICH VIEW DO YOU PREFER from the New Acropolis Museum? (English text follows)





Σε λίγες μέρες το Νέο Μουσείο Ακρόπολης ανοίγει τις πόρτες του. Εκατομμύρια επισκέπτες θα θαυμάσουν τα αριστουργήματα που στεγάζει, θα σχολιάσουν το κτήριο, θα απολαύσουν την πανοραμική θέα του Ιερού Βράχου αλλά και θα απογοητευτούν για την εικόνα της πόλης από κάθε σημείο του "διάφανου" Μουσείου.
Δεν έχει γίνει καμία προσπάθεια εξωραϊσμού των πολυκατοικίων (και των ταρατσών) της γύρω περιοχής.
Οι πίσω όψεις των διατηρητέων της Διον. Αρεοπαγίτου παραμένουν όπως είχαν αρχικά σχεδιαστεί, ενώ σήμερα έχουν ουσιαστικά μετατραπεί σε προσόψεις και επιβάλλεται η αναβάθμισή τους. Οι ιδιοκτήτες τους έχουν κάνει αιτήσεις και εκκλήσεις για να τις αναπλάσουν. Αλλά το κράτος έχει απαγορεύσει κάθε οικοδομική εργασία, με αποτέλεσμα ακόμα και η συντήρηση των κτηρίων να είναι εξαιρετικά δύσκολη.
Λύσεις υπάρχουν και έχουν κοινοποιηθεί στο ΥΠΠΟ:
Πανό, πυκνή φύτευση μεγάλων δένδρων, δημιουργία Vertical Gardens από τον διάσημο Patrick Blanc, και οι 172 προτάσεις αρχιτεκτόνων που έλαβαν μέρος στον διαγωνισμό του Greek Architects.
Η άρνηση των αρμοδίων υπηρεσιών του ΥΠΠΟ να τις εξετάσουν θετικά ή να αναζητήσουν άλλες, σημαίνει ότι, με αποκλειστικά δική τους ευθύνη, μερικά εκατομμύρια επισκέπτες θα αντικρύζουν την σημερινή εικόνα γύρω από το Μουσείο.
Το θέμα της απόφασης του ΥΠΠΟ να κατεδαφίσει τα πέντε διατηρητέα κτήρια που γειτνιάζουν με το Μουσείο δεν έχει λυθεί ακόμα. Εκκρεμεί η έκδοση των σχετικών αποφάσεων του Συμβουλίου τηε Επικρατείας. Η θετική εισήγηση κατά τη σνεδρίαση του ΣτΕ, για τα διαηρητέα της Διον Αρεοπαγίτου 17 & 19, οι 45.000 και πλέον ενυπόγραφες διαμαρτυρίες πολιτών και οργανώσεων από όλη την υφήλιο που συνεχίζονται καθημερινά και η ευρύτατη κάλυψη από τα διεθνή ΜΜΕ δημιουργούν ελπίδες ότι τα διατηρητέα θα σωθούν.
Η πρόσφατη ασαφής πρόταση του ΥΠΠΟ για "μεταφορά" των όψεων των κτηρίων (στην ουσία πρόκειται για αποδόμησή τους) δημιουργεί πλήθος νομικών και ουσιαστικων ζητημάτων. Έλληνες και ξένοι ειδικοί επισημαίνουν ότι αυτή η ιδέα, γνωστή ως "facadisme" έχει προ πολλού εγκαταλειφθεί ως αποτυχημένη σις ευρωπαϊκές μητροπόλεις. Να σημειωθεί ότι το ΣτΕ ενέκρινε την ανέγερση του μουσείου με το σκεπτικό ότι "δεν θα είναι ορατό από την Διον. Αρεοπαγίτου (θα κρύβεται από τα διατηρητέα) και συνεπώς δεν θα επιβαρύνει τα μνημεία και τα διατηρητέα της οδού" και έδωσε ειδική έμφαση στο προστατευόμενο μέτωπο της Διον. Αρεοπαγίτου. Είναι προφανές λοιπόν ότι η υπόθεση δεν θα λυθεί οριστικά στα προσεχή χρόνια.
Αν πράγματι η πολιτεία ενδιαφέρεται για την καλύτερη δυνατή προβολή του Μουσείου, θα πρέπει να συμφιλιωθεί με το αστικό του περιβάλλον, να επιδιώξει τη αρμονική συνύπαρξη, να δώσει τέλος στην επιζήμια για όλους αντιπαράθεση των γύρω όψεων.
Ζητήστε το από τον Υπουργό: asamaras@parliament.gr, areopag@gmail.com






In the next few days the New Acropolis Museum will open to the public.
Millions of visitors will admire its unique collection, discuss the building, enjoy the view of the Acropolis and be dismayed by the sight of the neighbouring blocks of flats seen through all sides from the " transparent" Museum.

Nothing has been done towards the appearance of the rooftops and the appartment houses all around. Most importantly, the rear elevations of the two listed buildings at 17 & 19 Dion. Areopagitou street, remain as they had been originally built, although, in essence, they have become main facades, visible to the public.
The owners have requested permission to embellish the rear facades with no success, since the state has forbidden any works on the buildings, so that even routine maintenance is difficult.
Many ideas have been proposed: Banners, tall trees, Vertical Gardens by Patrick Blanc, and 172 entries from architects who participated in last year's competition organized by Greek Architects.
The Ministry of Culture has not looked into the matter of improving the rear elevations of the two buildings. The Ministry is responsible for their
poor and neglected condition.
Two years ago, contrary to the original Tschumi competition winning entry, the Ministry decided to demolish the two listed buildings by lifting the protection status which itself had given to No 17 , an art deco gem. This is not likely to happen soon, if ever. The public, architects, planners and archeologists reacted strongly and appealled to the Supreme Court to revoke the unprecedented decision. The final ruling of the Court is still pending with the Reporting Judge asking for annulment.
Recently, the Ministry floated a vague idea to demolish the buildings and move the front elevations as screens to new buildings further up the road, raising many issues:
1.Originally the design of the New Museum had been approved because its great volume would be partly hidden behind the listed buildings of Dion. Areopagitou str.
2.The phony practice of "facadisme" has been discredited in Europe.
3.Many, including the Supreme Court, consider the continious front of the beautiful buildings of Areopagitou str as a valuable architectural entity.
Clearly the matter is not going to be resolved in the near future.
Therefore, if the Ministry of Culture trully wants to do what is best for the Museum and its visitors, it should find ways to intergrate it harmoniously into the urban environment, thus, ending the controversy and act immediatly to improve the appearance of the surrounding buildings.
This is feasible, creative and inspiring as it was evidenced through the transformation of the adjacent building facades into videowalls during the inauguration festivities.

Please make your views known to the Minister of Culture: asamaras@parliament.gr, and to areopag@gmail.com.


Τρίτη, 9 Ιουνίου 2009

Έκθεση των Προτάσεων για τις Πίσω Όψεις στο Ζάππειο

Η Έκθεση θα είναι ανοιχτή στο κοινό από το απόγευμα της 14ης Ιουνίου (Ημέρα Κυριακή)

ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2009*19:30

Ομιλητές : (κατά αλφαβητική σειρά)
Μανώλης Αναστασάκης, αρχιτέκτων, μέλος της οργανωτικής επιτροπής
Μάρω Καρδαίτση-Αδάμη, αρχιτέκτων, Καθηγήτρια ΕΜΠ
Γιάννης Κίζης, αρχιτέκτων, αναπλ. Καθηγητής ΕΜ
Μπούκη Μπαμπάλου-Νουκάκη, αρχιτέκτων, Καθηγήτρια ΕΜΠ
Αλέξανδρος Τομπάζης, αρχιτέκτων, μέλος της κριτικής επιτροπής
Συντονισμός
Αλέξιος Βανδώρος, αρχιτέκτων, Αρχισυντάκτης του e-περιοδικού greekarchitects.gr
Χαιρετισμοί
Νίκος Καλογήρου, αρχιτέκτων, Καθηγητής, Πρόεδρος Τμήματος Αρχιτεκτόνων ΑΠΘ

Η Έκθεση πραγματοποιείται σε συνεργασία με το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης - Τμήμα Αρχιτεκτόνων

Επιμέλεια Έκθεσης
Βασίλης Μιστριώτης, αρχιτέκτων, διευθυντής σύνταξης greekarchitects.gr

Ο Στ. Μάνος για τα Διατηρητέα

Κυριακή, 28 Σεπτεμβρίου 2008

έκθεση των προτάσεων για τις πίσω όψεις στη Θεσσαλονίκη



ΔΕΥΤΕΡΑ 29 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

19:30 – ΟΜΙΛΙΑ / ΑΠΟΝΟΜΗ ΒΡΑΒΕΙΩΝ / ΔΗΜΟΣΙΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ Ε-ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ GREEK ARCHITECTS ΜΕ ΘΕΜΑ ΤΟΝ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΙΔΕΩΝ ΜΕ ΤΙΤΛΟ: «Δ. ΑΡΕΟΠΑΓΙΤΟΥ 2008: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΩΝ ΠΙΣΩ ΟΨΕΩΝ ΤΩΝ ΔΙΑΤΗΡΗΤΕΩΝ ΚΤΗΡΙΩΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΑΡΕΟΠΑΓΙΤΟΥ 17 ΚΑΙ 19»
(αίθουσα ‘ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ’ στο Βελλίδειο Συνεδριακό Κέντρο)

ΟΜΙΛΗΤΕΣ:
Κ. ΒΑΡΩΤΣΟΣ, Καλλιτέχνης - Καθηγητής Τμήματος Αρχιτεκτόνων Α.Π.Θ. - μέλος Κριτικής Επιτροπής Διαγωνισμού
Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ, Αρχιτέκτων - μέλος Κριτικής Επιτροπής Διαγωνισμού
Μ. ΑΝΑΣΤΑΣΑΚΗΣ, Αρχιτέκτων - μέλος Οργανωτικής Επιτροπής Διαγωνισμού
Π. ΤΟΥΡΝΙΚΙΩΤΗΣ , Αρχιτέκτων, Αναπλ. Καθηγητής ΕΜΠ
Γ. ΤΣΙΩΜΗ – Αρχιτέκτων, Professeur à l’EHESS et aux Ecoles d’Architecture Paris-Belleville et Paris La Villette
Τ. ΚΩΤΣΙΟΠΟΥΛΟΣ, Αρχιτέκτων - Καθηγητής Τμήματος Αρχιτεκτόνων Α.Π.Θ.

Παρασκευή, 22 Αυγούστου 2008

Πέμπτη, 27 Μαρτίου 2008

ΚΑΣ και ΚΣΝΜ για γειτονικά κτήρια στην οδό Χατζηχρήστου

Σήμερα συζητείται στο Υπουργείο Πολτιτισμού από το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο (ΚΑΣ) και το Κεντρικό Συμβούλιο Νεωτέρων Μνημείων (ΚΣΝΜ) ο "χαρακτηρισμός ή μη ως μνημείων κτηρίων στον περιβάλλοντα χώρο του Νέου Μουσείου Ακροπόλεως, επί των οδών Μακρυγιάννη 10 & Χατζηχρήστου 21 και Χατζηχρήστου 1 & Μητσαίων 10, Δήμου Αθηναίων, Νομού Αττικής". Τα κτήρια αυτά έχουν ήδη απαλλοτριωθεί και είναι ιδιοκτησία του ΥΠΠΟ. Αν δεν προχωρήσει ο χαρακτηρισμός τους και το ΥΠΠΟ δεν τα θέσει υπό την προστασία του, τότε επίκειται σίγουρα η κατεδαφισή τους.

Το όλο θέμα επαφίεται στην ευαισθησία του ΥΠΠΟ καθώς και του ΥΠΕΧΩΔΕ με την κήρυξή τους ως διατηρητέα.



Τρίτη, 20 Νοεμβρίου 2007

377 ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΗΛΩΝΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΤΙΘΕΣΗ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΕΔΑΦΙΣΗ ΤΩΝ ΔΥΟ ΚΤΗΡΙΩΝ ΤΗΣ ΑΡΕΟΠΑΓΙΤΟΥ



Ως πολίτες και ως μέλη του επιστημονικού προσωπικού του Υπουργείου Πολιτισμού (αρχαιολόγοι, μουσειολόγοι, ανθρωπολόγοι, εθνολόγοι, ιστορικοί τέχνης, ιστορικοί, αρχιτέκτονες μηχ., πολιτικοί μηχ., συντηρητές, τοπογράφοι, σχεδιαστές, γραφίστες) εκφράζουμε την αντίθεσή μας στο ενδεχόμενο της κατεδάφισης των δύο κτηρίων της Διονυσίου Αρεοπαγίτου που συνορεύουν με το ακίνητο του νέου Μουσείου Ακροπόλεως.

Τα κτήρια αυτά αποτελούν σημαντικά μνημεία της νεώτερης ιστορίας της Αθήνας - ειδικά το κτήριο Κουρεμένου, με την ολομάρμαρη πρόσοψη και τις ανάγλυφες και ψηφιδωτές διακοσμήσεις είναι μία μοναδική έκφραση της αρχιτεκτονικής και γενικότερα των αναζητήσεων της εποχής του.

Θεωρούμε απαράδεκτο να συζητείται η κατεδάφιση δύο μνημείων στην ολοένα υποβαθμιζόμενη Αθήνα, με επιχειρήματα τουλάχιστον διάτρητα. Με τα ίδια επιχειρήματα και την ίδια λογική, θα έπρεπε πρώτα να κατεδαφιστεί το κτήριο Βάιλερ, που δεν εναρμονίζεται με τη μορφή και τις διαστάσεις του νέου Μουσείου. Η παρεμβολή των δύο κτηρίων στη θέαση της Ακρόπολης περιορίζεται ουσιαστικά στο Διονυσιακό θέατρο και ο όγκος τους εύκολα μπορεί να καλυφθεί με δέντρα.

Διαφωνούμε κατ’ εξοχήν και με την ενέργεια «αποχαρακτηρισμού» μνημείων, που δημιουργεί ένα ιδιαίτερα επικίνδυνο προηγούμενο για ανάλογες κινήσεις.

Ενώνουμε τη φωνή μας με όλους τους φορείς και τους πολίτες που αντιτάσσονται σε αυτή την απαράδεκτη επιδίωξη, με την οποία επανέρχεται η πρακτική της "κάθαρσης" του ιστορικού περιβάλλοντος χάριν της ανάδειξης του αρχαίου κλασικού παρελθόντος -και μόνον αυτού.

Το παρόν κείμενο και τα ονόματα όσων συμφωνούν έχουν κοινοποιηθεί στον Υπουργό και στον Γενικό Γραμματέα του Υπουργείου Πολιτισμού, καθώς και στον Υπουργό ΠΕ.ΧΩ.ΔΕ και στον Τύπο.


link: yperareopagitou.blogspot.com

Δευτέρα, 8 Οκτωβρίου 2007

ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΔΡΑΣΗ - ACTION

Η ΓΝΩΜΗ ΣΑΣ ΘΑ ΜΕΤΡΗΣΕΙ ΠΡΟΩΘΩΝΤΑΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΣΤΟ EMAIL ΤΩΝ ΑΡΜΟΔΙΩΝ ΥΠΟΥΡΓΩΝ.
Υπουργός Πολιτισμού: Μ. Λιάπης, Γραφείο: Βησσαρίωνος 3, 10672, Αθήνα, τηλ.: 2103614828, 2103645939, φαξ: 2103638101, liapis@parliament.gr
Υπουργός ΠΕΧΩΔΕ: Γραφείο: Βεντήρη 1, Αθήνα 11428, τηλ.: 2107253978

ΕΚΚΛΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ

Αξιότιμε κ. Υπουργέ,
σας απευθύνω έκκληση ώστε να μην συναινέσετε στον αποχαρακτηρισμό του κτιρίου - μνημείου της οδού Διονυσίου Αρεοπαγίτου 17 ανοίγοντας έτσι το δρόμο για την κατεδάφισή του.
Γνωρίζετε ότι η ψηφοφορία των προσώπων στην κοινή συνεδρίαση του ΚΑΣ και του ΚΣΝΜ ήταν 12-12 και ότι πλέον το μεγαλύτερο βάρος για τη σωτηρία του σημαντικού αυτού μνημείου πέφτει στα χέρια σας.

Με εκτίμηση,

Ονοματεπώνυμο
Ιδιότητα

ΠΡΟΣΘΕΣΤΕ ΣΤΟ ΣΧΟΛΙΟ ΤΟ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΣΑΣ ΩΣ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΡΙΟΥ
ADD YOUR NAME TO THE COMMENT AS A SIGNATURE FOR THE SALVATION OF THE BUILDING

*Στην είσοδο του κτηρίου συλλέγονται υπογραφές
**Όσοι φορείς, σύλλογοι ή και ιδιότες ενδιαφέρονται να συλλέξουν υπογραφές στείλτε μας e-mail στο areopagitou17@gmail.com ώστε να σας προμηθεύσουμε με βιβλία υπογραφών

SHALL THEY DEMOLISH A WORK OF ART, TO REVEAL A RESTAURANT TERRACE?

17 DIONYSIOU AREOPAGITOU STR.

This building was designed in 1930 by architect Vassilis Kouremenos (1875 – 1957). He was from Epirus, an honours graduate of the Ecole des Beaux Arts in Paris,member of the Athens Academy from its inception, Professor at the National
Polytechnic, painter, friend of Eleftherios Venizelos and Pablo
Picasso. He worked in Athens,Paris, Istanbul and Dublin and received prestigious awards.
The façade is decorated with mosaics, sculptures and grey and pink marble. The mosaics depict Oedipus and the Sphinx
(right) and the return of Theseus (left). The women by the door wear traditional dress from Dropoli in Epirus. According
to architecture historians, the building is a significant early 20th century monument and the most beautiful Art Deco specimen in Athens . It marks the shift from classicism to
modernism in an ideal synthesis.
It was listed as Protected by the Ministry of Physical Planning in 1978, along with another eight on the same street, and as a Work of Art by the Culture Ministry in 1988. It stands in front of the site were the New Acropolis Museum was recently built. The official guidelines for the designs of the New Acropolis Museum explicitly stated that the buildings at numbers 17 and 19 would remain in place. The New Museum was allowed a height of several more meters than neighbouring buildings, so that it could have a “dialogue
with the Parthenon.”
The fact that the Museum would not be visible from street
level was one reason why the design was approved.
Now, in a sudden change of mind, some officials want to demolish this building (and its neighbour at number 19),
so that the lower levels of the Museum can have a better view to the Acropolis–especially the restaurantterrace.

Is that what we want? If not please send your message of support to
nrouse@tee.gr and adoxiadis@notos.biz, and we shall forward it to the appropriate authorities.



Τρίτη, 10 Ιουλίου 2007

ΟΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΠΟΛΙΤΕΣ ΕΧΟΥΝ ΗΔΗ ΑΠΟΣΤΕΙΛΕΙ ΕΚΚΛΗΣΗ ΣΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

THE FOLLOWING CITIZENS HAVE ALREADY
SIGNED THE PETITION

Κατά αλφαβητική σειρά:

Αβραμίδου
Χριστίνα, Φοιτήτρια Αρχιτεκτονικής, Αγγελετάκη Μαρίνα, Φυσικοθεραπεύτρια, Αγγελής Νίκος, Αγγελίδου Δάφνη, Καθηγήτρια ΑΣΚΤ, Αδαμόπουλος Γιώργος, Πολιτικός Μηχανικός - Αναστηλωτής, Αδαμοπούλου Χριστίνα, Αρχιτέκτων, Ακαμιωτάκη Ζωή, Υποψ Διδάκτωρ στο Design, Λονδίνο, Αλατσιανού Χρυσούλα, Ελ. Επαγγελματίας, Αλεβαντής Παναγιώτης, υπάλληλος, Αληδάκης Σπύρος, Σκηνοθέτης, Αλιμαντήρη Ειρήνη, Συνταξιούχος Μηχανικός, Αλιμαντήρη Καλλιόπη, Συνταξιούχος Τραπεζικός, Αλιμαντήρης Γεώργιος, Συνταξιούχος Μηχανικός, Αναγνωστόπουλος Γιώργος, Δημοσιογράφος, Αναγνώστου Νίκος, Αναματερός Γιώργος, Πολιτικός Μηχανικός, Αναστασάκης Μανώλης, Αρχιτέκτων, Αναστασιάδης Ιωάννης, Έμπορος, Αναστασιάδης Παύλος, Έμπορος, Αναστασίου Μαρία, Χειρούργος Οδοντίατρος, Αναστασίου Φωτεινή, Γενική Ιατρός, Υποψήφια Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Κρήτης, Αναστόπουλος Αθανάσιος, Αρχιτέκτων, Ανδρουλιδάκη Αθανασία, Ιδιοκτ. Παιδικού Σταθμού, Αντωνάκη Βάλια, Φοιτήτρια Αρχιτεκτονικής, Αντωνιάδης Κ. Αντώνης ,ΑΙΑ,ΑΙCP, Αντωνιάδου Φωτούλα, Συνταξιούχος ΕΥΕ, Αποστόλου Νικολία, Αρβανίτη Δανάη, Φοιτήτρια, Αρβανίτης Δ. Δομίνικος, Νομικός, Aρβανιτίδη Άννα-Χαλινα, Αργυρίου Φώτης, Αργυροπούλου Τζώρτζια, Αργυρός Παντελής, Μηχανολόγος Μηχανικός, Αρδίττης Ηλίας , καθηγητής βιολογίας και αρχαιολόγος, Αρετάκη Κωνσταντίνα, Αρχαιολόγος - Εκπαιδευτικός, Αρνέλλος Δημήτρης, Πολιτικός Μηχανικός, Ασημακοπούλου Ιωάννα, Φιλόλογος, Βαϊνανίδης Κώστας, Δικηγόρος, Βακιτσίδου Φωτεινή, Φοιτήτρια BA Arts & Culture University of Maastricht, Βαλαβάνη Ανθή, Αρχιτέκτων, Βαλάκου Αντιγόνη, Φοιτήτρια, Βανίδη Ι. Λίνα, Βαροούτη Σπυριδούλα, καθηγήτρια ισπανικών, Βαρταλά Αθηνα, Εγκληματολόγος,Βελιώτη - Γεωργοπούλου Μαρία, Κοινωνική Ανθρωπολόγος, Βερώνης Στέφανος, Πολιτικός Μηχανικός ΤΕ, Βιδάλης Μιχάλης, Βλάχος Δ. Γεώργιος, Δρ. Πολιτικών Επιστημών, Βλησίδη Δωρα, Οικονόμου Δικηγόρος, Βλησίδης Γιωργος, Μουσικός Παραγωγος,Βογιατζή Σάντα, Επιχειρηματίας, Βοκοτόπουλος Λ. Παναγιώτης, Ομότιμος Καθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών, Πρόεδρος της Ακαδημίας Αθηνών, Βόμβας Αθανάσιος, Αναπληρωτής Καθηγητής Φυσικής Πανεπιστήμιο Πατρών, Βουτσάς Αθανάσιος, Βρεττός Αλέξανδρος, Γαλαντή Ελένη, Γαληνός - Παπαρούνης Οδυσσέας, Φοιτητής Τμήματος Μεσογειακών Πανεπιστημίου Αιγαίου, Μέλος Νεολαίας Συνασπισμού, Γαλίτης Δημήτριος, Λογιστής, Γασπαράκη Μαίρη, Γραφίστας, Γενειατάκη Σοφία, Δημ. Υπάλληλος,Γενημάκης Νίκος, Ειδικευόμενος Γιατρός Karlstad, Σουηδία, Γεωργακοπούλου Φωτεινή, αρχιτέκτονας, Γεωργιάδη Ελένη - Λουϊζα, Ιδ. Υπάλληλος, Γεωργιάδης Παναγιώτης, Ηλεκτρολόγος μηχανικός, Γεωργιάδης Σταύρος, Συνταξιούχος Τραπεζικός, Γεωργιάδου Ιουλιέττα, κοινωνιολόγος, Γεωργίου Δήμος, Γραφίστας, Γεωργόπουλος Χ. Δ., Ιστορικός-Αρχειονόμος, Γιαννακοπούλου Μάρθα, Ιδ. υπάλληλος, Γιαννάκος Α, Επ. Καθ. τμ. Μαθηματικών και Πληροφορικής, Γιάνναρου Βάλια, Ηθοποιός, Γιαννόπουλος Κων/νος , Ηλεκτρολόγος Μηχανικός, διαμένων πλησίον του κτιρίου, Γιαπάνης Τάσος, Επαρχιακός Γραμματέας ΔΗ.ΣΥ Αμμοχώστου, Γιουβρής Δημήτρης, Φωτογράφος, Γκέκας Σωτήρης, Μηχανολόγος, Γκέκας Χρήστος, Μηχανολόγος, Γκέκος Ι. Γεώργιος, Ηλεκτρολόγος Μηχανικός, Γκούντρα Άννα, Αρχιτέκτων, Γκύζη Μαρία, Σχεδιάστρια Μόδας, Γλέζος Μανώλης, Γούσης Νικόλαος, Στρατιωτικός, Γούσιου Δώρα, Υπάλληλος Ιδιώτ., Γραβάνης Σωκράτης, Ιδ. υπάλλ.,Γρηγοράτος Μηνάς, Πολιτικός Μηχανικός, Γρηγοριάδης Βασίλης, Αρχιτέκτων, Τέως Πρόεδρος Συλλόγου Αρχιτεκτόνων (ΣΑΔΑΣ), Γρηγοριάδης Φίλιππος, Αρχιτέκτων, Γρηγορίου Αλίκη, Γρυμπογιάννη Χριστίνα, Αρχιτέκτων Μηχανικός, Δαϊδου Ελένη, Δικηγόρος, Δαλακίδου Τζένη, Δαρείου Γιώργος, Δάρης Τάσος,Δασκαλάκης Νίκος, Πολιτικός Μηχανικός, Δεκαβάλλας Κωνσταντίνος, Αρχιτέκτων Πολεοδόμος Επ. Καθ. Ε.Μ.Π., Δεληβορριάς Νάσος, Πολιτικός Μηχανικός Ε.Μ.Π., Δεφιλίππου Θανάσης, Project Leader, Δημακάκου Ελένη, Μηχανολόγος, Δημαράκης Γιάννης, Καθηγητής, Δημητρακόπουλος Βασίλης, Φοιτητής, Δημητριάδης Σωτήρης, Πτυχιούχος Ιστορίας & Αρχαιολογίας, ΑΠΘ, Δημητρίου Ερμίνα, Δημητρουλοπούλου Λητώ, Φωτογράφος, Δημητρουλοπούλου Μυρτώ, Μουσικός, Δημοπούλου - Παπά Ειρήνη, Αρχαιολόγος, Διακομίδου Κατερίνα, Αρχιτέκτων, Διαλεισμάς Ξενοφώντας, τελειόφοιτος φοιτητής Αρχιτεκτονικής, κάτοικος της περιοχής, Διαμαντέας Παναγιώτης, Ναυπηγός, Διαμαντέα Πάολα, Διακοσμήτρια, Διαμαντοπούλου Κυριακή, Δημ. Υπάλληλος, Διγιδίκη Λένα, Πολιτικός Μηχανικός ΑΠΘ, Δικαιάκου Ματρώνη, Δημοσιογράφος, Δογορίτη Τίνα, Εικαστικός, Δοξιάδης Αρίστος, Δοξιάδης Θωμάς, Αρχιτέκτων , Αρχιτέκτων Τοπίου, Δουδέσης Παναγιώτης, Φοιτητής Αρχιτεκτονικής, Δούζης Κωνσταντίνος, Αρχιτέκτων, Δούμα Ευφροσύνη, Καθηγήτρια Παν/μιου Πατρών, Δραγούμης Φίλιππος, Δράκος Αντώνιος, Υπάλληλος, Δρακούλης Χρήστος, Μηχανολόγος - Ηλεκτρολόγος, Δριμαρόπουλος Μάκης, Δωρής Μάνθος, Αρχιτέκτονας Ο.Μ., τέως Πρόεδρος του Συλλόγου Αρχιτεκτόνων (ΣΑΔΑΣ),Ελευθερίου Αθηνά, Ψυχολόγος-Ψυχοθεραπεύτρια, Εμμανουηλίδης Βασίλης, Ηλεκτρολόγος Μηχανικός και Μηχανικός Υπολογιστών, Εξαδάκτυλος Αντώνης, Ναυτιλιακά, Εξαδάκτυλος Απόστολος, Αρχιτέκτων, Αναστηλωτής, Ευθυμίου Ελένη, αρχαιολόγος, Ιωάννου Ευριπίδης , Δικηγόρος , Ζαμπούνη Ελίνα, Αρχιτέκτων Εσωτερικής Διακόσμησης, Ζάννου Τατιάνα, Ιδ. Υπάλληλος, Ζαφειρίδης Ιωάννης, Πολ. Μηχ/κός, Ζαφειρίδη Μαίρη, Αρχιτέκτων, Ζαφειρόπουλος Φώτης, Ζαφειροπούλου Ελένη, Χορογράφος - Χορεύτρια, Ζέρβας Τάσος, Αρχιτέκτων, Ζερβός Ξενοφών, Ζερβού Θέλξη, Ιατρός, Ζερβουδάκη Τζίνη, Υπάλληλος Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος,Ζέρμας Λευτέρης ,Εμπορος, Ζηρίνης Γιάννης, Εκδόσεις Κριτική ΑΕ, Ζιώγα Δέσποινα, Φοιτήτρια Αρχιτεκτονικής, Ζλατάνης Κωνσταντίνος , Ζομπανάκης Γεώργιος, Ζούκα Νατάσσα, Χορογράφος, Ζουρντός Γρηγόρης, Ηλεκτρολόγος Μηχανικός ΤΕ, Ζουρντός Παναγιώτης, Πολιτικός Μηχανικός, Ζώης Α. Παναγιώτης, Ιδ. Υπάλληλος, Ζώνας Χριστόφορος, Τραπεζικός,Ηλιόπουλος Αντώνης, Αρχιτέκτων, Ηλιοπούλου Ελισάβετ, Αρχιτέκτων, Θεοδώρου Αλεξία, Ιδ. Υπάλληλος, Θεοδώρου Δημήτρης, Διακοσμητής, Ιατρίδης Πάνος, Τελειόφοιτος Α.Σ.Κ.Τ., γελοιογράφος, Ιατρού 'Ηλια , Ιδομενίτσα Αλεξάκη, Μουσικός, Ινδαρές Δημήτρης, Σκηνοθέτης, Ίτσιου Όλγα, Αρχιτέκτων, Ιωαννίδη Νικόλ , Αθήνα, Ιωαννίδης Παντελής, Αρχιτέκτων,Ιωαννίδου Αιμιλία, Νομικός, Ιωάννου Δημήτρης, Εικαστικός καλλιτέχνης, Ιωάννου Ευριπίδης , Δικηγόρος , Καβάκος Νικόλας, Μουσικός, Καβαλιεράτος Γιώργος, Πολιτικός Μηχανικός, Καζάκου Μαρία, Πολιτικός Μηχανικός ΕΜΠ, Καζαντζής Χρήστος, Τουριστικός πράκτορας, Καζέρος Νίκος, Αρχιτέκτων, Κακαλέτρη Στέβη, Αρχιτέκτων, Κακατσάκης Τάσος, Καλαθάς I., Καλαμαρά Αικατερίνη, Φοιτήτρια Αρχιτεκτονικής, Καλαργυρός Α. Στέφανος, Οικονομολόγος, Καλαφατέας Νότης, Καλέργη Ελένη, Καλκούνου Παναγιώτα, Φοιτήτρια Αρχιτεκτονικής, Καλλιέρης Τάσος, Καλλινίκου Κωνσταντίνα, Καλπουρτζή Εύα, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Ιστορικής Ανθρωπολογίας, Πάντειο Πανεπιστήμιο, Καλογιαννίδου Βάσω, Αρχιτέκτων, Καλούδης Στάθης, Piraeus Securities, Καλτάκη Σίσσυ, Ελ. Επαγγελματίας, Κάλτσου Αικατερίνη, Εφημερίδα "ΠΟΛΙΤΗΣ ΤΗΣ ΘΡΑΚΗΣ", Καμαγιάννη Σοφία, Καμπούρη Νινίκα, Οδοντίατρος, Καπανίρης Φώτης, Αρχιτέκτων Α.Π.Θ., Κάππα Ναταλία,Πολιτικός Επιστήμονας, Καραβέλας Δημήτριος, Ελεύερος Επαγγελματίας, Καραγιαννακίδης Νίκος, ιστορικός, Καραγιάννη Ηρώ, Φοιτήτρια Αρχιτεκτονικής, Καρακίτσου Γεωργία, Account Executive Congresses & Incentives, Καραλάζος Βασίλης, Αρχιτέκτων, Καραλή Μιρέλλα, Φοιτήτρια Κοινωνιολογίας, Καραμολέγκου Ευαγγελία, Ξεναγός, Καραμολέγκου Μαργαρίτα, Ιδ Υπάλληλος, Kαρανάσιος Γεώργιος, Διπλ. Μ-Η ΕΜΠ, Καρανικολός Κων/νος, Συνταξιούχος Μηχανικός, Καρανικολού Άντα, Φοιτήτρια, Καρανικολού Ελένη, Νοικοκυρά, Καρανικολού Λύδα, Ιδ. Υπάλληλος, Καρατζά Ευαγγελία, Φιλόλογος, Καρμανιόλας Σάββας, φοιτητής Χωροταξίας, Πολεοδομίας και Περιφερειακής Ανάπτυξης, Καρρά Νίκη, Φοιτήτρια Αρχιτεκτονικής ΕΜΠ, Καρτσάνης Παναγιώτης , Ιδ. Υπάλληλος, Καρύδη Μαριάννα, Εκπαιδευτικός, Καρκαγιάννη-Καραμπελιά Βάσια, Ιστορικός και κριτικός τέχνης, Παρίσι, Καρούσος Γιώργος, Ιδιωτικός Υπάλληλος, Κάσσιος Βασίλης, Διεθνολόγος, Κατατζής Χρήστος, Κατσαδωράκης Γιώργος, Δρ. Βιολόγος Ορνιθολόγος, Ειδικός Διαχείρησης & Ερμηνείας Περιβάλλοντος, Κατσάρας Στέφανος,Ψυχολόγος, Msc, Κατσαρέα Μαρία, Κατσικάκη Ανδριανή, Οικιακά, Κατσικόπουλος Α, Αρχιτέκτων, Κατσικούδης Ανδρέας, Εκπαιδευτικός - Φωτογράφος, Καφετζόπουλος Κων/νος, Δρ Χημικος, Πάρεδρος Παιδαγωγικού Ινστιτούτου, Καψάσκης Διονύσης, Μεταφραστής, Κεράνης Νίκος, Οιονομολόγος, Κίτσος Νώντας, MA in Conservation Studies (Buildings), Univercity of York, UK, Κοκκινάκης Δημήτριος, Φοιτητής ΟΠΑ, Κοκκινιάς Δημήτρης, Παραγωγός, Κόκλας Ευστάθιος, Διακοσμητής, Κόκλας Ιωάννης, Ξυλουργός, Κονιδάρη Σταυρούλα, Κονταρούδης Γιώργος, Αρχιτέκτων, Κοντοπούλου Ιωάννα, Δικηγόρος, Κοντός Π. Γιάννης , Δημοσιογράφος, Κορακίδης Οδυσσέας, Μεταπτυχιακός Φοιτητής, ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΜΜΕ, Κορίζης Δημήτρης, Μεταφραστής,Κορκόνδειλας Μιχάλης, Γιατρός Κοσβογιάννης Αλέξανδρος, editions nouvel esprit,Κοσιώνη Σία, Δημοσιογράφος,Κοτατής Ευάγγελος, Αρχιτέκτων, Κοτσμανίδης Νικόλας, φοιτητής Ιστορικού-Αρχαιολογικού, Κούβαλη Σύλβια, Ιστορικός Τέχνης, Κουβερτάρη Αναστασία, Κουγέα Ηβη, μουσικός, Κούκας Δημήτρης, Αρχιτέκτων, Κούκιος Ευθύμιος, Διακοσμητής, Κουμαντάνος Μίμης, Αρχιτέκτων, Κουμουνδούρος Κ. Παναγιώτης, Αρχιτέκτων, Κούνδουρος Νίκος, σκηνοθέτης, Κουνενή Κωνσταντίνα, Εκπαιδευτικός, Κουρκούτης Δημήτρης, Γραφίστας, Κουρμουλάκη Αργυρώ, Αρχιτέκτων, Κουρουζίδης Χάρης, Κούρος Πάνος, Επίκουρος Καθηγητής, Τμήμα Αρχιτεκτώνων, Πανεπιστήμιο Πατρών, Κουρούκλη Αλεξάνδρα, Γραφίστρια, Κουρταλή Χαρούλα, Αρχιτέκτων, Κούρτοβικ Δημοσθένης, Συγγραφέας,Κούση Βασιλική, Αρχιτέκτων, Κουτουκιάδου Χρυσάνθη, Ιδ.Υπάλληλος, Κουτσογιάννη Γεωργία, Αρχιτέκτων, Κουτσομητοπούλου Καρλότα, Δικηγόρος, Κουτσοστάθης Νικόλαος, Πολιτικός Μηχανικός, Κουτσούνης Στάθης, Ποιητής, Κουτσουρέλης Κώστας, συγγραφέας, Κουφάκη Βασιλική, Φιλόλογος,Κριεζής Δημήτρης, Δικηγόρος, Κριτικοπούλου Άννα, Κυλάφας Γιώργος, Μηχανικός Η/Υ, Κυπριανού Άρτεμις, Πρωτοδίκης Δ.Δ., Κυριακοπούλου Διονυσία, Φοιτήτρια, Κυριαφίνη Μάγδα, Αρχιτέκτων, Κώνστα Βαλεντίνη, Ιδ. Υπάλληλος, Κωνσταντάρας Κων/νος, Ναυπηγός, Κωνσταντινίδης Δημήτρης, Τουριστικός υπάλληλος, Κωνσταντινίδης Μιλτιάδης, Μηχανικός Ε.Μ.Π., Κωνσταντινίδης Μπάμπης, Αρχιτέκτων, Κωνσταντινίδου Μυρτώ, Κωνσταντίνου Θάλεια, Αρχιτέκτων, Κωστάκη Ειρήνη, Ιδ. Υπάλληλος,Κωτσιγιάννης Κων/νος, Δικηγόρος, Κωχ Μαρίζα, συνθέτης-τραγουδίστρια, Δρ Λάβδας Αλέξανδρος, Νευροβιολόγος, Λάβδας Κ Αντώνης, Μουσουργός / μουσικοκριτικός, Λαδά Αγγελική, Λαδάς Απόστολος, Δ/ντής Ελλάδας Lenovo, Λαζαρίδης Τάσος, Ιατρικός Επιθσκέπτης - Αν. Γραμματέας του Σωματείου Ιατρ. Επισκεπτών Β. Ελλάδος, Λαϊου Μαγδαληνή, Τουριστικός Πάκτορας ACE Travel, Λαμπροπούλου Ιφιγένεια, Λαναράς Κωστής, Διαφημιστής, Λευθέρης Παναγιώτης, μουσικός, Λευκαδίτου Ρένα, Αρχιτέκτων, Λευκιμμιάτης Χαράλαμπος, Αρχιτέκτων, Λιβανού Σταματία, Λιζάρδος Θοδωρής, Λοβέρδoυ Σοφία, Λουκάς Γεώργιος, Ψυχίατρος, Λυγίζος Στρατής, Αγρότης, Λύκου Εβίτα, Λύρας Ιωάννης, Εφοπλιστής, Λύρα Μαριάννα, Γλύπτρια, Λύρη Νιόβη, Φιλόλογος, Λώλη Ελένη, Έμπορος, Λώλης Δημήτρης, Έμπορος, Λώλης Λάμπρος, Έμπορος, Λώλης Παναγιώτης, Έμπορος, Μαγκάκης Γεώργιος-Αλέξανδρος, Καθηγητής Νομικής, Μαγκαφάς Νίκος, Μάζου Ζέτα, Επικοινωνιολόγος,Μαθιουδάκη Αγγελική, Μακράκης Μάνος, Επικοινωνίες, Μακρή Ανδρονίκη, Φιλόλογος/Ιστορικός, Μακρή Μαρία, Δικηγόρος, Μακρή Μαρία Κατερίνα, Υπεύθυνη Οργάνωσης Αρχιτεκτονικού Γραφείου, Μακρίδης Παύλος, Αρχιτέκτων, Μακριμήχαλος Νικόλαος, Υπάλληλος ΟΤΕ, Μάλιος Βασίλης, Μαλτεζάκης Μάικ, Επιχειρηματίας, Μάλφας Θεόδωρος, Μάμαλος Νίκος, Ελεύθερος Επαγγελματίας, Μαραγκουδάκη Ινώ, Phd student, Μανίκας Δημήτρης, Αρχιτέκτων, Βιέννη, Μανουσαρίδη Δάφνη, Πολιτικός Μηχανικός, Πολεοδόμος Χωροτάκτης, Μαντζαβίνου Ευφροσύνη, Κοινωνιολόγος, Μαντζόπουλος Κ., Μαντίκος Λευτέρης, Ειδικός GIS, Μαντόπουλος Ανδρέας, Μηχανικός ήχου, Mαντουβάλου Έλλη,Συνταξιούχος τραπεζικός, Μαντουβάλου Γεωργία, Συνταξιούχος, Μανώλα Ανθή, Διαφημίστρια, Μανώλας Αντώνης, Δικηγόρος, Μανώλας Βύρων, Μηχανολόγος μηχανικός, Μανωλάκης Γιάννης, Μαργαρίτης Γιώργος, φοιτητής Πληροφορικής, Μαργκάρας Βασίλης, Ερευνητής Ευρωπαϊκών Επιστημών, Μάρδα Τάνια, Αρχιτέκτων, Μαρκαντωνάτου Στέλλα, Γλωσσολόγος - Κύρια ερευνήτρια Ινστιτούτο επεξεργασίας του λόγου, Μάρση Α. Κ., Μαρτάκης Παναγιώτης, Αρχιτέκτων, Μαρτίνος Σταύρος, Αρχιτέκτονας ΕΜΠ, Ματζουράνη Ροδιά, Βιολόγος, Ματσκανίδου Ελένη, Οικιακά, Μαυρακάκης Κώστας, Μαυρογιάννη Άννα, Αρχιτέκτων Μηχανικός ΕΜΠ, Μαυρομμάτη Δάφνη, Ξενοδόχος, Μεγγρέλης Νίκος, δημοσιογράφος, Μερκούρη Νατάσσα, Μέρρη Ναταλία, Μερτζανίδου Δέσποινα, Βιολόγος, Μερτίκα Σωτηρία, Μεταλληνού Κατερίνα, Ιδ. Υπάλληλος, Μηνάς Πέτρος, Κτηματομεσίτης,Μητρόπουλος Ευθύμιος, Οδοντίατρος, Μέλος του Οδοντιατρικού Συλλόγου Αττικής (ΟΣΑ), Μητροπούλου Μικαέλα, Μουσικός, Μιλήση Μαργαρίτα, Αρχιτέκτων, Μίχα Π. Μαρία, Δικηγόρος, Μιχαλακόπουλος Μιχάλης, Research Officer, Dept. of Computer Science,Essex University, Μιχαλοπούλου Ταρσία, Συμβολαογράφος, Μοιρισκλάβου Μαρία, Συνταξιούχος Τραπεζική Υπάλληλος, Μοσχονής Δημήτριος, Σκηνοθέτης, Μουντανέα Ειρήνη, Πολ. Μηχανικός, Μουντανέας Παναγιώτης, Πολ. Μηχανικός, Μουσουτζάνη Ρούπακα Φλώρα, Ιδ. Υπάλληλος, Μούσχουρα Μαρία, Πολιτικός Μηχανικός, Μπαϊρακτάρης Θεμιστοκλής, Εγκαταστάτης - Τεχνικός Ασανσέρ, Μπακάλη Βάσω, Αρχιτέκτων, Μπάλιου Ελένη, Συγγραφέας, Μπαλτά Μαρία-Έλλη, Υποψήφια Διδάκτωρ Ιστορίας, Μπαλωτή Ξένη, Dr. Ιστορίας Πανεπιστημίου Σορβόννης, Στέλεχος Α.Ε., Μπαρμπαγιάννη Σταυρούλα, Φαρμακοποιός, Μπατσακούτσα Δήμητρα, Αρχιτέκτων,Μπεγλίτης Νικόλαος, Φυσικός,Μπέκα Ελένη, Κοινωνιολόγος, Μπέλλος Δημήτρης, Πολιτικός Μηχανικός, Μπέλλου Χριστίνα, Ειδικευόμενος Γιατρός, Μπενάκη Ειρήνη, Συνταξιούχος Εκπαιδευτικός, Μπίστη Μαριάνα, Ανακαινιση & Αποκατάσταση κτιρίων, Μπογδάνος Νικόλαος, Αρχιτέκτων, Μπόγρης Αντώνης, Ερευνητής Τηλεπικοινωνιών, Μπόλλας Ευάγγελος, Μπολώση Ιωάννα, Τουριστικός πράκτορας, Μπραχάλη Ντίνα, Οικιακά, Μπρούτα Ελένη , Φιλόλογος, Μυλωνά Ειρήνη, Ξεναγός, Μυλωνόπουλος Αποστόλης, Επιθεωρητής πωλήσεων, Μυράτ Αλέξανδρος, Αρχιμουσικός, Μυτηλινάκη Μαρία, Θεατρολόγος, Ναλμπάντης Δημήτρης, Μουσικός, Νανοπούλου Ήβη, Νάνου Έβελυν, Ναούμ Νικίας, Εκπαιδευτικός, Νεόφυτος Βαγγέλης, Ηλεκτρολόγος Μηχανικός, Νησιφόρου Αλεξία, Nικολα'ι'δης Πέτρος,Ωκεανογράφος, Βιολόγος Μηχανικός, Νικολακοπούλου Μαρία, Αρχιτέκτων, Νικολάου Ελισάβετ, Ιδ. Υπάλληλος, Νικολαράκη Ιωάννα, Νταράλας Γιώργος Τραγουδιστής, Ντοβλέτης Ονούφριος, Ντούρου Τζένη, Μουσικός, Ξαγοράρη Ναταλία, Οικονομολόγος, Ξανθόπουλος Δημήτρης, Αρχιτέκτων, Ξανθόπουλος Ξάνθος, Ιατρός - Εκπαιδευτικός, Ξύδα Μαρία, Αρχιτέκτων, Αναστηλωτής, Ξύστρη Κατερίνα, Μηχαν. Μηχ/κός, Msc σε Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας, Οικονόμου Γιώργος, Καθηγητής, Παν/μίου Πειραιώς,Οικονόμου Δώρα, Δικηγόρος, Ορφανίδη Λάια, Αρχαιολόγος, Κέντρον Ερεύνης της Αρχαιότητος της Ακαδημίας Αθηνών, Ορφανίδου Ευφροσύνη, Παγκάλου Ματίνα , Συντηρήτρια Αρχαιοτήτων & ¨Εργων Τέχνης, Παλλαντζάς Στέφανος, Πολ.Μηχ. ΕΜΠ, Παναγιώτου Εύη, Μηχανολόγος Μηχανικός, Παναγιώτου Ιωάννα, Παναγιώτου Πέτρος, Ελεύθερος Επαγγελματίας, Πανάγου Δ. Ελένη, Πτυχιούχος Πολιτισμικής Τεχνολογίας & Επικοινωνίας Πανεπιστημίου Αιγαίου,Πανοπούλου Έλενα, Ιδ. Υπάλληλος, Παντιέρας Αριστείδης, Φοιτητής Δημ. Σχέσεων και Επικοινωνίας, Παντουβάκη Σοφία, σκηνογράφος, Παπαβασιλείου Κώστας, Χημικός, Παπαγεωργίου Σοφία, Ιδ. Υπάλληλος, Παπαγεωργίου Σωκράτης, Ιδ. Υπάλληλος,Παπαγιάννης Θύμιος, Αρχιτέκτων, Παπαγιαννίδης Τάκης, Σκηνοθέτης, Παπαγιαννόπουλος Κωνσταντίνος , New media designer & developer, Παπαδάκης Γιώργος, Παπαδάκης Μανώλης, Ζωγράφος, Παπαδοπούλου Αθανασία, Εκπαιδευτικός,Παπαδοπούλου Αθηνά, Αρχιτέκτων Μηχανικός Α.Π.Θ., MSc Facade Engineer-University of Bath, Παπαδοπούλου Βασιλική, Μουσικός, Παπαδοπούλου Δάφνη, Πολιτικός Μηχανικός, Παπαδοπούλου Καλλιρρόη, Παπαδοπούλου Σούμι, Ιδιωτική Υπάλληλος, Θεατρολόγος,Παπαδόπουλος Γ. Αθανάσιος,Συνταξιούχος Καθηγητής ΤΕΙ, Παπαδόπουλος Γιάννης, Αρχαιολόγος, Παπαδόπουλος Στέλιος, Έμπορος, Παπαδράγκα Λία, Παπάζογλου Σταύρος, Αρχιτέκτων, Παπαθανασίου Στέλλα, Παπακωνσταντοπούλου Ελένη, Δικηγόρος, Παπακώστας Ιωάννης, Ιδ Υπάλληλος, Παπαλέξης Γρ. Κωνσταντίνος, Δικηγόρος, τ. Βουλευτής, Παπακώστα Ντένια, Χημικός, Παπανικολάου Mαριανή, ψυχολόγος, Παπανικολάου Παναγιώτης, Λογιστής-Φοροτεχνικός, Παπανώτας Ν. Στέφανος, Τεχνολόγος Γραφικών Τεχνών, Παπασταύρου Αλέξιος, Δικηγόρος, Παπαφακλής Μιχαήλ, Ιατρός, Παπαχρήστος Γεώργιος, Παπαχρήστου Αναστασία, Wunderman Athens, Παρασκευάς Μάκης, Αρχιτέκτων, Αντιπρόεδρος του Συλόγου Αρχιτεκτόνων Ν. Λάρισας, Πασχος Στεργιος, Σκηνοθέτης, Πάτρα Άννα-Μαρία, Πολιτικός Μηχανικός Τ.Ε.- Συντηρήτρια Αρχαιοτήτων, Πατρικάκου Βάσω, Αρχιτέκτων Ε.Μ.Π., Πατσατσόγλου Στηβ, Παττακού Περσεφόνη, Διακοσμήτρια-Αρχιτέκτων Εσωτερικών χώρων, Παχατουρίδης Μάεβους, Κριτικός Τέχνης, Πέππα Αιμιλία, Φοιτήτρια Αρχιτεκτονικής Ε.Μ.Π.,Πέππα Σοφία, Πολιτικός Μηχανικός, Περαντζάκης Bασίλης, Προγραμματιστής Η/Υ, Περέλης Λεωνίδας, Φοιτητής, Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Περέλης Πέτρος, Ηλεκτρολόγος Μηχανικός, Πετούρη Ελένη, Αρχιτέκτων,Πετράς Μπάμπης, Μεταπτυχιακός Φοιτητής Ιστορικής Αρχαιολογίας, Πετράτου Μαντώ, Αρχιτέκτων ΕΜΠ, Πετρίδη Δώρα, Τραγουδίστρια,Πετρίδης Κων/νος, Τοπογράφος Μηχανικός, Πετρίδης Πέτρος, Ελ. Επαγγελματίας, Πετροδασκαλάκης Βασίλης, Τοπογράφος Μηχανικός, Πινιατώρος Βασίλης, Αγρονόμος Τοπογράφος Μηχανικός, Πιπεροπούλου Νατάσα, Ψυχολόγος, Πολίτης Χαϊμ, Μηχανολόγος Μηχανικός, Πολυμενόπουλος Αρσένης, Σκηνοθέτης, Πολυχρονίου Μαίρη, Μεσιτικό γραφείο, Πορτόλου Δανάη, Περιβαλλοντολόγος, Πούλιος Γεώργιος, Τοπογράφος Μηχανικός ΤΕ, ΠριόβολουΕιρήνη, Αρχιτέκτων, Προύσαλη Χρύσα, Πρυσάλη Σοφία, Κτηνίατρος, Πρώιος Κώστας, Αρχιτέκτων, Ράλλης Γιώργος, Πολιτικός Μηχανικός, Ραπανάκης Αναστάσιος, Τελειόφοιτος Τμήματος Αυτοματισμού/Σπουδαστής Μουσικής, Ράπτης Τάσος, Ηθοποιός, Ραυτόπουλος Δημήτρης, Μουσικολόγος, Ρενιέρη Μαρίνα, Τυπογράφος, Ρενιέρης Οδυσσέας, Ναυπηγός, Ρέτσιος Γιάννης, Υπεύθυνος Θεατρικών Παραγωγών Broadway (Η.Π.Α.), Ρηγάτου Διονυσία, Πολιτκή Επιστήμων, Ριζόπουλος Κωνσταντίνος, Διακοσμητής, Ρίσκα Ελένη, Πολιτικός Επιστήμων, Ρίχτερ Ηρόδοτος, Υποδηματοποιός, Ρουσέας Νίκος, Αρχιτέκτων, Ρουσεάς Αντώνιος,Ρούσσος Κων/νος, Δικηγόρος, Δρ. Ρούσσου Μαρία, Research Associate, National Technical University of Athens, ICCSAdjunct Lecturer, Master's programme in Museum Studies, University of Athens, Σακελλαριάδη Αναστασία, Υπ. Διδ. Αρχαιολογίας,Ινστιτούτο Αρχαιολογίας, University College London, Σαμέλας Δημήτρης, Ψυχίατρος, Σαμιώτη Κατερίνα, Ψυχολόγος, Σαμπετάι Βικτωρία, ερευνητρια Ακαδημίας Αθηνών, Σαπουντζής Μ., Λογιστής, Σαραντάκου Ελένη, Αρχιτέκτων, Σαραφανιάν Νίκος, events management, Σβορώνου Αγγελική, Αρχιτέκτων-Μηχανικός Ε.Μ.Π., Σεβαστάκη Άγγελα, Τουριστικός πράκτορας, Σεβαστάκη Μαρία, visual artist, Καρλόβασι, Σάμος, Σεπετά Πετρούλα, Αρχιτέκτων, Σιόντη Ιππολύτη , Διακοσμήτρια, Σκλιάς Βασίλης, υπάλληλος στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, Λουξεμβούργο, Σκορδάκης Σωτήρης, Οικονομολόγος, Σκουλούδη Μαίρη, Αρχιτέκτων, Σκούρτας Διονύσης, Σύμβουλος Επενδύσεων, Σκούρτα Ρέα, Εκπαιδευτικά Προγράμματα, Σκουρτοπούλου Κατερίνα , αρχαιολόγος, Σουλτάτου Πέλα, Σουργιαδάκης Φίλιος, Αρχιτέκτονας, Σπηλιωτοπούλου Άντζυ, Εικαστικός, Σπυριδάκη Ελπίδα, Σπυριδόπουλος Ευθύμης, Σύμβουλος Επιχείρήσεων, Σταθόπουλος Ανδρέας, Μαιευτήρας - Γυναικολόγος, Σταθόπουλος Γιώργος, Κλινικός Ψυχολόγος, Σταθόπουλος Β. Παναγιώτης, Δάσκαλος, Maitre Es Sciences de l' Education, Υπεύθυνος Κέντρου Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Κρεστένων, Στάικος Γιάννης, Ηλ/γος Μηχανικός, Στάϊκος Ρόμπολας, Εκπαιδευτικός, Σταλιά Χριστίνα, Αγρονόμος & Τοπογράφος Μηχανικός ΕΜΠ, Σταματέλλος Ε. Θεοδόσης, Ναυπηγός Μηχ/λόγος Μηχ/κος ΕΜΠ, Σταμάτης Χρήστος, Αρχιτέκτων, Σταμπουλούς Άρτεμις, Δικηγόρος, Δίκαιο Περιβάλλοντος, Στάμου Γιάννης, Interior Designer, Στασινοπούλου Μαρίνα, Αρχιτέκτων, Στρατήγης Στρατής, Δικηγόρος, Στροφύλλας Μάρκος, Φοιτητής ΕΜΠ, Συλλιγνάκη Νατάσα, Συμεωνίδου Χριστιάνα, Σκηνογράφος-Θεατρολόγος ΑΠΘ, Συντάκας Σωκράτης,Ιδιωτικός Υπάλληλος,Σχινάς Περικλής , φιλόλογος Μ.Ε., Ταϊφάκου Χριστίνα, Ιδ. Υπάλληλος, Τάσιος Θ. Παναγιώτης, Επ. Καθηγητής, Ιατρική Σχολή, Εθνικό και Καποδιστριακό Παν/μίο Αθηνών, Τασόπουλος Ζώης, Φοιτητής, Τέγος Μιχαήλ, Φοιτητής Νομικής, Τερζάκου Ευαγγελία, Οικονομολόγος, Τζαλάβρα Ματίνα, Τιβερίου Aμαλία, από την Πολιτιστική Εταιρεία WORLD-CEF, Τικταπανίδου Λίζα, Αρχιτέκτων, Τοπάλη Μαρία , Πολ Μηχανικός, Τουμπανάκη Μάρω, Φιλόλογος, Τουργέλη Αντωνία, Μηχανικός Η/Υ, Τουρλουμούσης Ευτύχιος, Τυρέμπορος, Τράνακα Κίρκη , Τριγώνη Μυρσίνη, Υποψ Διδάκτωρ στο Design, Λονδίνο, Τρυποσκούφη Χαρά, Διακοσμήτρια, Τσακόπουλος Πέτρος, Φοιτητής, Τσακόπουλος Σταύρος, Τσακοπούλου Μυρτώ, Ψυχολόγος, Τσάπελης Θάνος, Ιδιωτικός Υπάλληλος, Τσατσούλη Ντίνα, Τσεκούρας Ιωάννης, Εκπαιδευτικός, Τσίγκας Δημήτρης, Μηχανολόγος, Τσίμας Νίκος, Αρχιτέκτων, Τσίμπικα Ανεζούλα, Φοιτήτρια Παιδαγωγικού τμήματος Καποδοστριακού Πανεπιστημίού Αθηνών, Τσιμπουκάκης Αγαμέμνων, Τσινισιζέλη Έλενα, Ενδυματολόγος, Τσινισιζέλη Χριστίνα, διακοσμήτρια, Τσινταβής Α. Ηλίας, Δικηγόρος, Τσιράκη Σοφία , Τσούλης Πέτρος, Λογιστής, Τσούμα Νανά, Δημοσιογράφος, Τσουρούλα-Ζέζα Ευδοκία, Αρχιτέκτων, Τσώης Άρης, Τυρέα Έλενα, Ηθοποιός, Τυριλιώμης Χ. Νικόλαος, υπ. δρ. Νεότερης Ελληνικής Ιστορίας, Εκπαιδευτικός, Τωμαδάκη Αγγελική , Διακοσμήτρια, Φάης Δημήτριος, Αρχιτέκτων, Φακλάνας Απόστολος, Ηλεκτρολόγος, Φανή Μαρία, Επιχειρηματίας, Φέρμελης Φλώρος, Δημόσιος Υπάλληλος, Φίλης Τέλλος, Κειμενογραφος, Φιλοπούλου Μαρία, Ζωγράφος, Φλέγγα Μαρίνα, Φλωράτου Λίνα, Αρχιτέκτων, Φουσιάνης Γιώργος, Ιδ. Υπάλληλος, Φραγκιάς Δημήτρης, Διακοσμητής, Φραγκιά Μελπομένη, Ενδυματολόγος, Φραγκιάς Περικλής, Επιπλοποιός, Φρατζεσκάκης Μανούσος, Ηλεκτρονικός Μηχανικός, Φρειδερίκος Χαρίλαος,Φωκά Βούλα, Διακοσμήτρια, , Φωκά-Καβαλιεράκη Νάντια, Φοιτήτρια Φιλοσοφικής Σχολής Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, Φώσκολου Άννα, Μεταφράστρια, Φωτιάδου Φλέρυ, Χαλβατζή Κατερίνα Μαρία, Αρχιτέκτων, Χαλκιάς Ιωάννης, Χαρίτος Νίκος, Αρχιτέκτων, Χατζή Άντυ, μεταφράστρια-δημοσιογράφος, Χατζηγιάννη Κάλλια, Ιστορικός – Αρχειονόμος Προισταμένη των Γ.Α.Κ. Αρχείων Ν. Ευβοίας, Αντιπρόεδρος της Ελληνικής Αρχειακής Εταιρείας,Χατζημιχάλης Δ.Γιώργος, Αρχιτέκτων, Χατζηνικήτα Βασιλεία, Αναπληρώτρια καθηγήτρια Ανοιχτού Πανεπιστημίου, Χατζηχρονόγλου Λένα, Καθηγήτρια φιλολογίας, Χιονίδης Παναγιώτης,Χιωτέλλης Γιάννης, Φοιτητής, Χιωτέλλης Νικόλας, Ιδιωτικός Υπάλληλος, Χιωτίνης Νικήτας, Αρχιτέκτων, Καθηγητής-Διευθυντής της Σχολής Γραφικών Τεχνών και Καλλιτεχνικών Σπουδών του ΤΕΙ-Αθηνών, Χορν Λάρρυ, Επιχειρηματίας, Χριστόπουλος Νίκος, Αρχιτέκτων Μηχανικός, Πολυτεχνείου Στουτγάρδης, Χριστόπουλος Χρίστος , Δικηγόρος D.E.S.S. - M.Sc., Χριστοφιλίδης Πέτρος, Υπάλληλος Γενικής Γραμματείας Ισότητας, Χρονέα Μαριλίζα, Πολιτικός Μηχανικός, Ψαριανού Μαρία, Ψαρράς Σωτήρης, Μηχανικός Ακουστικής, Ωραιοπούλου Ειρήνη, Αρχιτέκτων

Anastasakis Dimitris, Software developper, Toronto, Georgia da Silva, Edinbourgh, Dhammica da Silva, προγραμματιστής, Edinbourgh, Holst Gale, Cornell Univesity, Brown John, Civil Engineer, Canada, Niels Ladefoged Rasmussen, post-graduate student of ancient history, University of Copenhagen, Espholm Vibeke, Βιβλιοθηκάριος, Nordic Library at Athens, Irma Ka Shun Wong, Accountant, Hong Kong, Georgouli Maria, teacher and alternative therapist, Nigel M Kennell, πρώην διευθυντής του Καναδικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου στην Αθήνα, Peter Poulos, Poulos Brothers, Dana Semitecolo, Ιδ. Υπάλληλος, Evans Nick, Managing Director, Macmillan Hellas, Zeneth_Cor Ker, Niki Lambropoulos, London, Boyd Sheila, Consultant Occupational Therapist, Waldner Gertrud Eva, Σχεδιάστρια, Larry J. Zimmerman, Ph.D., RPA Vice-President Professor of Anthropology & Museum Studies, Public Scholar of Native American, Representation Indiana University-Purdue University, Indianapolis, Michail Ballis, Electronic And Electrical Engineer, Roula Westwater, Effie Grekos, George Spiliotis, Director EuroAssist, Australia,Staikou Evi, Artist,Walkey Ron,Architect,Professor Emeritus, University of British Columbia,Canada, Pedro Estrela, PhD, Senior Research Associate, University of Cambridge, UK, Gillian Manolis,
Suzana Anna Maria Da Silva Barros Leondra, International Master in Tourism & Leisure,University of Rio De Janerio,Brazil, Connie Callinikos, Jill Yakas, Adele Scafuro, Καθηγήτρια Πανεπιστημίου Brown (Η.Π.Α.), Thomas Tuozzo, Καθηγητής Πανεπιστημίου Κάνσας (Η.Π.Α.), Mel Tryia, Φοιτητής Κλασσικών Σπουδών (Η.Π.Α.), David Conwell, Καθηγητής Κλασσικών Σπουδών (Η.Π.Α.), Chris Johnstone, Καθηγητής Πανεπιστημίου Penn State (Η.Π.Α), Elizabeth Hanley, Επίτιμος Καθηγήτρια Παν/μίου Κλασσικού Αθλητισμού (Η.Π.Α.), Alexis Uzunis, Αρχιτέκτων (Η.Π.Α), Brian Mc Killips, Ιστορικός Τέχνης, Athan Stefanopoulos, Computer Manager (Η.Π.Α.), Helen Caroll, Διευθύντρια Μουσείου Τέχνης (Αυστραλία), Alex Costas, Απόφοιτος Θεολογικής Σχολής (ΗΠΑ), Jennifer Holland, Γραμματέας σε Εκπαιδευτικό Οργανισμό, Pappas Renee, Public Relations, George Peter Kontakos, Historian, Michele Valerie Ronnich, Professor of Classics, Detroit, U.S.A., Nigel Shamngod,Professional Wrestler, U.K., John Poulopoulos, PhD Candidate, Department of Biology, Queen's University, Kingston, Ont., Canada, Dott. Puccioni Ernesto, Roma, Italia, Dr. Holley Martlew, Chanta Mata Almayda Alexandra de Badelas Romano Guerrero, Madrid, Espana, Kapokaki Eleanna, Interior Designer UK, Ivan Petrov, Korina Μitropoulos Koytsoymba, Director,
Froukje Klomp, Archaeologist in Classics and Prehistory of the Aegean and the Eastern Mediterranean,University of Amsterdam, Ronald Jansen, the Netherlands, Marina Markantonatos, Ph.D., Kaika Maria, MA(Arch), DPhil(Oxon), Oxford University, Lecturer in Urban Geography, Tanner Simone, Interior Designer,
Stevens James Peter, Greek and English Philologist and Secondary School Teacher, Magnesia Perfecture, Yohala Elena, Kylintireas Klearchos, London - UK, Morlan Patty, Marc Hadjipateras, Painter and sculptor, Steven Antonakos, Painter,
Max Fazio, Italy, Tomas Helge Samuel Kasimir Harila Carlgren, Stockholm, Sweden, Christiane Schlötzer, Aussenpolitik, Sueddeutsche Zeitung,
Giannis Konos, suggrafeas- poiitis, John Kefalos, MD, New York City, Andromahi Kefalos, Artist, New York City, Chris Blencowe, Tim Morawetz, Toronto Art Deco Architecture Expert, Tony Fusco, President Art Deco Society of Boston (ADSB), Hahalis Alexandros, Salingaros Nikos, Professor of Matheamtics, Urbanist & Architectural Theorist, Rory Cunningham, President, Art Deco Society of Los Angeles, George Metillias, Teresa Blunt,Teacher, Pilates Istructor, Alternative Therapist, Suzana Anna Maria Da Silva Barros Leondra, Judy Giannakopoulou, Translator, Karen Lee, Blanchet Marie - Helene, Bibliothekonomos, Paris, Sophie Basch, Professeur a la Sorbonne, Peter Field, University of Manchester, Dr. Emmanouil Giannadakis, Research Fellow Center of Energy and Enviroment School of Engineering & Mathematical Sciences The City University, Paolo Tommasini, Madeleine Tommasini, Larisa Sarkadi, Accounts & Administration Community Care Eastern Sydney, Francois Loyer, Directeur de recherche au CNRS, Universite de Paris - Sorbonne Grand Prix du Patrimoine du Ministere de la Culture, Chris Blencowe, AADipl(Hons) SADG RIBA, Aspioti Dominique, Architect, Agee Kelly, Architect, Barbier Claire, Καθηγήτρια Κλασικής Φιλολογίας, Jacopo Barbati, Leen Witdoec, Laura Neri, Writer- Director, Demetriou Jeri, Sonal Badanga and son David, Chris Blencowe, AADipl(Hons)SADG RIBA, Judith Levine, BAHons Arch, Suzi Stembridge, Vyonne Geneve, OAM, President Art Deco Society of Western Australia (Inc.), Katsoukis Adam, Painter, Amorevoli Mara, Vanni Massimo, Poli Simona, Paloscia Fulvio, Fortuna Simone,
Lorraine Maher,
Psychologist,








Προσθέστε το όνομά σας στο σχόλιο

Δευτέρα, 9 Ιουλίου 2007

ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ


The World Archaeological Congress With members from more than 100 countries, the World Archaeological Congress (WAC) is a non-governmental, not-for-profit organization and is the only archaeological organization with elected global representation. For additional information about the organization and its goals, we invite you to visit WAC website at worldarchaeologicalcongress.org.

19 July 2007

Mr G. Voulgarakis, Minister of Culture

Email: gvoulg@parliament.gr Tel: 0030- 2103636177, fax: 0030-2103638137

Dear Mr. Voulgarakis:

The Executive Committee of the World Archaeological Congress urges you not to consent to removing the designation of 17 Dionysiou Areopagitou Street, Athens, as a building-monument. It is an important example of 1930s Art Deco architecture, and a testament to the recent material and cultural memory of Greece. The building, created by the internationally recognized architect Vasilis Kouremenos in 1930, was declared as a scheduled monument by the Ministry of Urban Development (YPECHODE) in 1978, and a "work of art" by your own Ministry of Culture in 1988. As you know, the result in the vote in the common meeting of the Central Archaeological Council and the Central Council for Modern Monuments on the 3rd of July 2007 was 12 in favor and 12 against, and it is now up to you to rescue this significant monument from demolition. We recognize, of course, the significance of the New Acropolis Museum for Athens, but one of the most important features of the landscape of the Athenian Acropolis is its character as a palimpsest of human activity from ancient times to the present. It is this multi-temporal material culture that is valued by archaeologists and the public the world over. The demolition of this building, a monument of high aesthetic, historical, and mnemonic value, will harm and degrade this sense of diachronic cultural development, and will devalue the Acropolis and its New Museum, as well as the Athenian Cultural Heritage as a whole. We urge you and the two Councils to seek a way to protect this building.

Sincerely,

Larry J. Zimmerman, Ph.D., RPA Vice-President Professor of Anthropology & Museum Studies Public Scholar of Native American Representation Indiana University-Purdue University Indianapolis
World
Archaeological
Congress
Founded 1986


Αξιότιμε Κε Υπουργέ,

και στο όσο μπορεί να έχει νόημα αυτή η παρέμβασή μου :

θεωρώ τεράστιο λάθος την κατεδάφιση του επί της οδού Δ. Αρεοπαγίτου κτιρίου-έργο Τέχνης και Μνήμης, του αρχιτέκτονα Β. Κουρεμένου. Παρότι αναγνωρίζω ότι δημιουργεί κάποια προβλήματα στην προβολή ενός εκ των καλλιτέρων κτιρίων μορφολογίας και αισθητικής υπερκαταστήματος των Αθηνών- ίσως μάλιστα να είναι το καλλίτερο (αναφέρομαι στο νέο μουσείο Ακροπόλεως- αποτελεί μέρος του Genius Loci της Δ. Αεροπαγίτου και ολοκλήρου της Πόλεώς μας. Είναι κρίμα να διαλύουμε το Πνεύμα του Τόπου (μας), χάριν ασχέτων προς την Ιστορία μας κτιρίων "αλεξιπτωτιστών" αρχιτεκτόνων .

Με Τιμή,

Δρ Νικήτας Χιωτίνης, Αρχιτέκτων,
Καθηγητής-Διευθυντής της Σχολής Γραφικών Τεχνών και Καλλιτεχνικών Σπουδών του ΤΕΙ-Αθηνών



Αξιότιμε Κύριε Υπουργέ,

Παρεφρόνησε το ελληνικό δημόσιο εντελώς;

Η ανεμπόδιστη θέα των θαμώνων του εστιατορίου του νέου μουσείου και η αύξηση των εσόδων του από τις εμπορικές χρήσεις, γιατί περί αυτού πρόκειται, είναι σημαντικότερη της πολιτιστικής και αρχιτεκτονικής μας κληρονομιάς;

Όλα τελικά είναι για ξεπούλημα αρκεί να βρεθεί η τιμή τους ! Ντροπή.

Αφού το ξέρετε ότι το Συμβούλιο της Επικρατείας δεν θα αφήσει ΠΟΤΈ να συντελεσθεί ένα τέτοιο ανοσιούργημα, να καταστραφεί ένα από ωραιότερα κτίρια-στολίδια της Αθήνας, γιατί έφθασε το θέμα σε αυτό το σημείο; Για να γίνουν αυτοί που το αποφάσισαν και το Υπουργείο σας ως τελικά υπεύθυνο εάν η καταστροφή αποφασιστεί ή/και υλοποιηθεί επί των ημερών σας, περίγελως όλων των ελλήνων που τους έχει μείνει λίγη ευαισθησία για την διατήρηση της πολιτιστικής μας παράδοσης σε αυτόν το τόπο ;

Ή μήπως έγινε με την ελπίδα να περάσει μήνυμα περαιτέρω άμβλυνσης της ευαισθησίας των ελλήνων σε τέτοια φαινόμενα, αφού ίσως σκεφτεί ο απλός λαός ότι για να αποφασίζει η πλειοψηφία των σοφών (έστω και με την διπλή ψήφο του Προέδρου) την καταστροφή και να μην τους στέλνει το Υπουργείο στα σπίτια τους, μπορεί να έχουν και δίκιο ... ίσως οι εισπράξεις έχουν τελικά μεγαλύτερη σημασία από τον πολιτισμό!

Με λύπη,

Κώστας Βαϊνανίδης
Δικηγόρος
Κ. Μεταξά 1, Άλιμος 17455
τηλ. 6944-671454




Αξιότιμε Κύριε Υπουργέ

Οι αρχαίοι μας πρόγονοι γνώριζαν ότι δεν πρέπει να καταστρέψεις κάτι το οποίο δεν μπορείς να επαναφέρεις. Εμείς, κατόπιν εορτής, μετανοούμε για την απώλεια της Νεοκλασσικής Αθήνας, των ρεμάτων, της Πεντέλης, της Πάρνηθας. Ας αντιμετωπίσουμε το μέλλων με μεγαλύτερη σοβαρότητα.

Βάση στοιχείων, ο αποχαρακτηρισμός του κτιρίου της Διονυσίου Αρεοπαγίτου 17 από Έργο Τέχνης αποτελεί αλλαγή πλεύσης της τελευταίας στιγμής του κρατικού μηχανισμού. Το ίδιο το μουσείο Ακρόπολης έχει σχεδιαστεί ώστε να πλαισιώνεται από τα ιστορικά αυτά κτίρια, και να εντάσσεται στον Αθηναϊκό ιστό, για την σχέση του με τον οποίον έχει κατηγορηθεί αρκετά. Το όλο ιστορικό της απόφασης αποχαρακτηρισμού εγείρει έντονα και εύλογα ερωτήματα ως προς την ορθότητα και την σοφία της απόφασης αυτής.

Θα παρακαλούσαμε τόσο τον κρατικό μηχανισμό που είναι εντεταλμένος από το έθνος για την προστασία της πολιτιστικής μας κληρονομιάς, όσο και εσάς ως τον πολιτικό του προϊστάμενο και τελικό υπεύθυνο, να επανεξετάσετε την απόφαση αυτή και να την επικοινωνήσετε στο εθνικό κοινό με τρόπο που δεν θα αφήνει χώρο για υποψίες μεροληψίας ή ανευθυνότητας.

Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για την υπευθυνότητα με την οποία θα ασχοληθείτε με το θέμα.


Με τιμή,

Θωμάς Δοξιάδης
Αρχιτέκτων, Αρχιτέκτων Τοπίου ASLA
Εντεταλμένος Λέκτορας Τμήματος Αρχιτεκτόνων Πανεπιστημίου Πατρών
BA, MArch, MLA Harvard University


10-7-2007
Προς τον Υπουργό Πολιτισμού Γ. Βουλγαράκη,
Θέμα: Έκκληση για διατήρηση κτιρίου-μνημείου της οδού Διονυσίου Αρεοπαγίτου 17

Με την κατεδάφιση του κτιρίου της Δ. Αρεοπαγίτου 17, χάνεται όχι μόνο ένα μοναδικό δείγμα αρχιτεκτονικής, αλλά καταστρέφεται ένα μοναδικό αρμονικό σύνολο κτιρίων διαδοχικών εποχών (το οποίο ήδη διαταράχθηκε με την κατεδάφιση του κτιρίου στον αριθμό 15). Δεν αναρωτιέμαι ποιο είναι το επόμενο βήμα, αφού με αυτή τη λογική, τα επόμενα κτίρια δεν έχουν λόγο ύπαρξης. Δεν αναρωτιέμαι επίσης γιατί δεν προβλέφθηκε ότι θα προκύψει αυτό το τόσο προφανές πρόβλημα (όπως θα προκύψουν και άλλα) κατά τον σχεδιασμό του μουσείου. Νομίζω ότι η διατήρηση του κτιρίου βαρύνει περισσότερο (λόγω του αναντικατάστατου) και ότι η αναθεώρηση της πρόθεσης σας για κατεδάφιση του κτιρίου επί της οδού Διονυσίου Αρεοπαγίτου 17, δεν θα σας στιγματίσει για την κατεδάφιση του.

Με εκτίμηση
Απόστολος Εξαδάκτυλος αρχιτέκτων μηχ. – αναστηλωτής τηλ. 210-9223084,
e-mail: apostex@yahoo.gr


Αξιότιμε κύριε Υπουργέ,

Η απόφαση σας να προκαλέσετε τον αποχαρακτηρισμό και στην συνέχεια να απαλλοτριώσετε και κατεδαφίσετε το κτίριο επι της οδού Δ. Αρεοπαγίτου 17 προκειμένου οι τουρίστες του Μουσείου της Ακροπόλεως να απολαμβάνουν με ανεμπόδιστη θέα τον καφέ τους, μου προκαλεί θλίψη και οργή συγχρόνως.

Είναι δυνατόν να καταστρέφετε μνημεία ιδιαίτερης αρχιτεκτονικής και πολιτιστικής αξίας, που μας κάνουν περήφανους ώς Έλληνες, για να βελτιώσετε την θέα των επισκεπτών του Μουσείου ? Τα μνημεία της Ακροπολέως είναι μεγαλόπρεπα και ακτινοβολούν ως έχουν και θεωρώ την ενέργεια σας εκτός απο περιττή και επιζήμια για την πολιτιστική κληρονομιά που καλείστε να προασπίσετε ως αρμόδιος Υπουργός για τον πολιτισμό μας.

Με εκτίμηση,

Αλέξανδρος Κοσβογιάννης

editions nouvel esprit A.Kosvoyannis
Veikou 135, 117 41T: 210 - 9211925F: 210 - 9211926


Αξιότιμε κύριε Υπουργέ,

Θέλω και εγώ να προσθέσω τη φωνή μου σε αυτούς που αντιτίθενται στην κατεδάφιση 2 σημαντικών κτισμάτων της νεότερης αρχιτεκτονικής μας παράδοσης στην Διονυσίου Αρεοπαγίτου, χάριν του νέου Μουσείου της Ακρόπολης. Ως έμπειρος πολιτικός, θεωρώ ότι μπορείτε να συμβάλετε στην εξεύρεση συμβιβαστικής λύσης, ώστε, αφενός, τα σημαντικά αυτά κτίσματα να διατηρηθούν και, αφετέρου, να βελτιωθεί η θέα από το Μουσείο με έξυπνες και περιβαλλοντικά φιλικές παρεμβάσεις, οι οποίες -εξ όσων γνωρίζω- σας έχουν ήδη προταθεί.

Με την πεποίθηση ότι θα λάβετε τελικώς τη σωστή απόφαση΄

Με εκτίμηση

Γιάννης Ζηρίνης
Εκδόσεις Κριτική ΑΕ
Πατησίων 75
Αθήνα 104 34
τηλ. 210 8211811
fax 210 8211026


Προς τον αξιότιμο Υπουργό Πολιτισμού
Κον Γ. Βουλγαράκη

Κύριε Υπουργέ

Σας γράφω και εγώ σχετικά με την πολυκατοικία Κουρεμένου, επί της οδού Δ. Αρεοπαγίτου 17. Παρακαλώ, επιτρέψτε μου να σας θυμίσω ότι, όπως έχει γίνει πλέον γενικά παραδεκτό από τη διεθνή επιστημονική κοινότητα (η σχετική βιβλιογραφία στη διάθεσή σας), κάθε μνημείο, ακόμη και το ύψιστο επίτευγμα της Ακρόπολης, προσλαμβάνει την πραγματική του σημασία όχι ακινητοποιημένο σε κάποιον αόριστο ιστορικό χρόνο αλλά ενταγμένο στις πραγματικές συνθήκες της διαχρονίας του.
Ως εκ τούτου, πιστεύω ότι η κατεδάφιση του κτίσματος Κουρεμένου όχι μόνο δεν θα προσθέσει στην αίγλη του αρχαίου Μνημείου, αλλά και θα στερήσει από την πόλη της Αθήνας ένα σημαντικότατο δείγμα της μεσοπολεμικής αρχιτεκτονικής, ένα κομμάτι του κτισμένου περιβάλλοντός της, από τα πλέον αντιπροσωπευτικά στοιχεία της νεώτερης ιστορίας της πόλης αλλά και της χώρας μας.

Με τιμή
Εύα Καλπουρτζή
Αναπληρώτρια Καθηγήτρια
Ιστορικής Ανθρωπολογίας
Πάντειο Πανεπιστήμιο


Honourable Minister,
I appeal to you not to consent to the lifting of the preservation order of the historicaly significant building at 17 Dionysiou Areopagitou, Athina.Whereas I fully share the wish to give the new Acropolis Museum the best possible conditions and surroundings, this can never be an excuse to fail to protect important historical buildings. Even if my personal professional interests are the remnants of ancient Athens, I find it vital that important monuments from other - more recent - periods are not sacrifised. Architecturaly and historicaly significant buildings from the early 20th century contribute to the enrichment of the Athenian cultural heritage.I therefore implore you not to endorse the demolishment of the building at 17 Dionysiou Areopagitou
Yours sincerely,
Niels Ladefoged Rasmussen, post-graduate student of ancient history, University of Copenhagen



Every time I walk on Dionyssiou Areopagitou St. in Athens, I am relieved
that there are still a few beautiful, historic buildings remaining in the
city. Sometimes, in a country with as many antiquities as Greece,
difficult decisions must be made about what to save and what to destroy.
For example, these decisions were regularly made when the Athens Metro was
built.

But the situation with the proposed demolition of No. 17 and 19 Dionyssiou
Areopagitou St. is different. Here, the only reason for destroying these
cultural icons would be to create a better view of the Acropolis from the
new museum. Yet people visit museums out of respect for culture and human
achievement. I doubt future visitors to the new Acropolis Museum would be
happy with the knowledge that history was destroyed so that they could
take a few pretty photos!

I encourage all parties concerned to take every measure to see to it that
No. 17 and 19 Dionyssiou Areopagitou St. are saved. This is more than just
a battle for a couple of old buildings.

With respect,

John Poulopoulos
PhD Candidate
Department of Biology
Queen's University
Kingston, Ont.
Canada



Dear Sir/Madam,

I would like to protest at the possibility of demolishing the marvelous Art Deco house and the other superb building, on Areopagitou 17 (the number of the second house I do not know).

It would be a criminal act. I have a couple of suggestions: move the cafeteria is one; do not have a cafeteria is the other (and promote business at the private tavernas and cafes in the area, which would benefit and deserve to do so).

Other comments: do they really think that people will be looking at the Parthenon when they are collecting food and eating in a cafeteria?????? In any case there are better views of the Parthenon, so why don't they move the museum? Approached seriously, after going around the museum, seeing views, visiting the Parthenon itself, the idea that there will be a serious need or desire for a view from any angle, in a cafeteria, when you are relaxing with a bite or a drink, is not sensible.

I am also sure if you took a poll of the people in the cafeteria (once it is open) and showed them the 2 beautiful houses -- they would vote with their heads and their hearts for keeping the houses.

Regardless of anything, the two houses which are quite beautiful, should be preserved. If you appreciate beauty, you will appreciate it in all forms -- certainly the classical Greeks must have, and I am certain that they would be horrified at the very idea of demolishing 2 superb buildings in favour of a cafeteria. The architecture of the museum itself -- well, its beauty is debatable. I personally find it the wrong shape and size for the area in which it has been constructed. One thing no one can debate is the size which is all out of proportion to its surroundings. The two buildings on Areopagitou are part of a larger complex of superb houses which form a beautiful aesthetic unit along a wide and beautiful pedestrian walkway and they are all in proportion in the street in which they have been built (which cannot be said about the museum)-- does anyone even mention the loss to Areopagitou, which forms a poetic and proportional necklace at the foot of the Parthenon? The loss of the two houses at its end /beginning (call it what you will) will deface this beautiful street! And be a loss to the bejeweled necklace which sits at the feet of the Parthenon.

I wish you all the success in the world with your campaign to save the two houses. It is a just and necessary duty to retain the beauty we still have in Athens, and in particular in this most important and beautiful location.

Best regards,

Dr. Holley Martlew



Προς:

Υπουργό Πολιτισμού και Βουλευτή Α’ Αθηνών

Γεώργιο Βουλγαράκη

Παρίσι, 17 Αυγούστου 2007

Αξιότιμε Κύριε Βουλγαράκη,

Με την παρούσα επιστολή θα ήθελα να σας γνωστοποιήσω την άποψή μου, και ξεδιπλωμένες προεκτάσεις της, σχετικά με το θέμα που έχει δημιουργηθεί για τη διατήρηση ή όχι των διατηρητέων κτιρίων 17 και 19 της Διονυσίου Αρεοπαγίτου.

Αρχικά, θα ήθελα να τονίσω κάποιες παραμέτρους που ίσως έχουν αποσιωπηθεί ή ξεχαστεί. Συγκεκριμένα, είναι πολύ σημαντικό το γεγονός ότι ο διαγωνισμός προέβλεπε ως βασική προϋπόθεση της προτεινόμενης συνθετικής αρχιτεκτονικής επίλυσης τη διατήρηση του μετώπου της Διονυσίου Αρεοπαγίτου. Εάν αυτό δεν τηρήθηκε από τον αρχιτέκτονα ή πιο σωστά δεν επιλύθηκε με τον ορθό σχεδιασμό κλίσεων, υψών και ογκοπλασίας, κι επίσης δεν έγινε αντιληπτό σε πιο πρώιμες φάσεις μελέτης και διεκπεραίωσης του έργου, είναι λάθος από την πλευρά της οργανωτικής επιτροπής του έργου και των λοιπών υπευθύνων που εσείς γνωρίζετε καλύτερα. Γι’ αυτό το λάθος, όμως, δεν είναι σκόπιμο να την πληρώσουν δύο σημαντικά δείγματα νεότερης αρχιτεκτονικής. Την επιχειρηματολογία σχετικά με την αξία των συγκεκριμένων κτισμάτων τη γνωρίζετε καλύτερα από εμένα, δεν θα επαναλάβω τα γνωστά. Αντίθετα, εμπνεόμενη από τις εξελίξεις αυτές, θα ήθελα να σας εκθέσω κάποιες σκέψεις και προβληματισμούς που πυροδοτήθηκαν στο μυαλό μου.

Πρέπει κάποια στιγμή να μάθουμε να θέτουμε τις προτεραιότητες, ακόμα και στην αρχιτεκτονική. Η αρχιτεκτονική κ. Βουλγαράκη δεν αφορά μονάχα την αρχαία κληρονομιά του τόπου μας και ως εκ τούτου την ανάδειξη των πολιτιστικών ευρημάτων της περιόδου της αρχαιότητας. Αφορά δυναμικές διεργασίες άμεσα συνυφασμένες με την κοινωνία, την εξέλιξη σε κάθε ιστορικο-κοινωνική περίοδο μέχρι και τις μέρες μας. Κάθε φάση αρχιτεκτονικής κληρονομιάς έχει τη δική της αξία και είναι στο χέρι του Υπουργείου Πολιτισμού και των εκάστοτε ανάλογων φορέων να αναγνωρίζουν την αξία σεβόμενοι πάντα την παράδοση. Κατά καιρούς και ανά τους αιώνες καταστράφηκαν σημαντικά δείγματα διαφορετικών φάσεων αρχιτεκτονικής εξαιτίας παρόμοιων πιέσεων, ή αλλιώς, μη δόκιμα, τέτοιων τσεκουρεμάτων. Η ίδια η Ακρόπολη και ο ευρύτερος αρχαιολογικός χώρος αποτελούν ένα παράδειγμα από μόνα τους. Το ιστορικό κέντρο της Αθήνας είναι ίσως από τα μοναδικά οικοδομικά σύνολα που δεν έχει κρατήσει ακραιφνή το χαρακτήρα του σε σύγκριση με τις αντίστοιχες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες και αντίθετα γκρεμίστηκαν τόσο αξιόλογα κτίρια στο βωμό της αντιπαροχής. Το εργοστάσιο ΦΙΞ ευτυχώς σώθηκε προς το παρόν. Τα συγκροτήματα κοινωνικών κατοικιών στη Λεωφόρο Αλεξάνδρας παλεύουν σε στυλ α-μπε-μπα-μλόμ. Να μιλήσουμε και για την εγκατάλειψη της κληρονομιάς μας, και όχι μόνο στην Αθήνα· το φαινόμενο είναι δυστυχώς διατοπικό και επαναλαμβανόμενο στη χώρα μας. Ως παράδειγμα το εκπληκτικό σύνολο πυργόσπιτων στα Βάθεια Μάνης που έχει αφεθεί στο έλεος του χρόνου παρά τις όποιες ισχνές προσπάθειες εκ μέρους του ΕΟΤ. Η Δήλος, με ένα σύγχρονο μουσείο που μαράζει και αποσυντίθεται από την έλλειψη χρηματοδότησης, ο Θορικός, πλησίον του Λαυρίου, το πρώτο αρχαίο θέατρο στην Ελλάδα, όπου στον ίδιο χώρο συνυπήρξαν και συμπορεύτηκαν με πρωτοφανή τελειότητα η δραματική τέχνη με την τεχνολογία εκμετάλλευσης μεταλλευμάτων, αφημένο επίσης και μισο-αναστηλωμένο, και τόσα άλλα. Ο κατάλογος δυστυχώς πολύ μακρύς. Και η αδιαφορία, η εγκατάλειψη, πρωτοφανής. Αδυνατώ να νοήσω την απάθεια αυτή εκ μέρους όλων μας. Θα ήταν αδύνατον θαρρώ να έχουμε το βλέμμα μας στο μέλλον χωρίς να τσαλαπατούμε το παρελθόν μας, αλλά αντίθετα κρατώντας το απ’ το χεράκι;

Και επί της ευκαιρίας της εγέρσεως του νέου μουσείου Ακρόπολης, ας αναφερθούμε αστραπιαία στην κατάσταση της σύγχρονης αρχιτεκτονικής στην Ελλάδα. Ηρεμία, τάξις και ασφάλεια, να το χαρακτηρίσουμε; Τι ακριβώς συμβαίνει και σε τι επίπεδα; Η έκθεση αρχιτεκτονικής που διοργανώνεται στην Εθνική Πινακοθήκη φέτος το Νοέμβριο ας μας βάλει όλους σε σκεπτικισμό. Γιατί όχι και στην Ελλάδα τέτοια κτίρια, και αν ναι, γιατί μόνο από ξένους αρχιτέκτονες (Τschumi, Calatrava κτλ κτλ); Ποιος είναι υπεύθυνος επιτέλους για την τεχνογνωσία σ’ αυτήν τη χώρα και γιατί εμείς, η νεότερη γενιά αρχιτεκτόνων, αμολύεται στο εξωτερικό για εξειδίκευση και εμπειρία; Πολλά τα ερωτήματα, και πού οι απαντήσεις...

Εν κατακλείδει, για να επανέλθω πάλι και στο αρχικό θέμα των διατηρητέων, θα ήθελα να σας επαναλάβω τη σοφή γνωστή πια φράση του Κ. Κουρεμένου, όταν πριν 50 περίπου χρόνια ερωτήθηκε για ποιο λόγο δε δημιούργησε μπαλκόνια στο κτίριο: «...Μπροστά σε έναν τέτοιας ιερότητας χώρο δεν βγαίνεις στο μπαλκόνι σου να μασουλάς μπισκότα...». Και προσθέτω κ. Υπουργέ, εσείς πέραν του ότι στήνεται ένα εστιατόριο σε αυτή τη θέση, θα συνδράμεται στην εξασφάλιση της θέας για να ανοίγει η όρεξη στους πολυπόθητους τουρίστες;

Ας ευχηθούμε ότι κάποια στιγμή θα αναζητήσουμε την αρχιτεκτονική ποιότητα στον τόπο μας...την ποιότητα ζωής. Ας ευχηθούμε ότι η όρεξή μας θα ανοίξει με έργα και πράξεις που προάγουν τον πολιτισμό και εξυμνούν τον άνθρωπο...

Εύχομαι να λάβετε υπόψιν την παρούσα δήλωση

Με εκτίμηση,

Παπαδοπούλου Αθηνά


Dear sir/madam,
I would like to express my deeply felt concern about the unpossible and unforgiffable projection to tear down the beautiful number 17 (and even may be 19?) at Hodos Dionysiou Areapagitou. Their demolishing would be a great loss to the architectural ensemble of the Acropolis in particular and to that of the civilized human world at large in general.
Yours sincerely, Froukje Klomp
Archaeologist in Classics and Prehistory of the Aegean and the Eastern Mediterranean,
University of Amsterdam